17 enero 2007

Soy "Padre" por segunda vez

Ya me han entregado los ejemplares que me corresponden del segundo libro que he ilustrado, se titula "Poemas de los cinco sentidos" y lo edita la diputación de Ciudad Real. Esta vez no trabajo solo pues tambien participan otros ilustradores (Federico Delicado, Julia Diaz, José Luis Sobrino y Elena Poblete). Estoy como un niño con zapatos nuevos. Aquí os pongo alguna ilustración de las que incluye el libro ( no todas, para que os piqueis y corrais a comprarlo), y la portada por supuesto.

My second book has been published. I'm not de only ilustrator, they are also Federico Delicado, Julia Diaz, José Luis Sobrino y Elena Poblete. I feel really good. Here I show several illustrations and the cover.

11 enero 2007

Regreso a puerto

Os presento mi último trabajillo, no es para ningún libro ni nada por el estilo, solo la he hecho para pasar un buen rato. Por cierto, en todo el dibujo no hay una sola línea recta. Espero que os guste.

My las work. it's only for fun, not for a book or something similar, just for me.

08 enero 2007

Lo que (no) me han traido los reyes.

Ya que los reyes magos no suelen portarse bien conmigo (No me han dejado nada), hace unos días hice un viaje a Madrid para hacerme con mis auto-regalos navideños y de paso visitar el salón del libro infantil y juvenil.

Estos son los libros que compré:

-Les echasses rouges: Un libro de Eric puybaret que cuenta una bonita historia con unas magníficas ilustraciones, de una belleza sublime (el libro está en francés, aún no ha sido publicado en España, espero que eso se solucione pronto).

-Espiasueños: Una recopilación de ilustraciones de Max desde 1973 al 2003. Hace tiempo que tenía ganas de este libro.

-Alicia Patapán en los cuentos: Con texto de Gianni Rodari e ilustraciones de Anna Laura Cantone. La historia se me queda un poco corta pero tiene unas ilustraciones muy salás aunque no estén a la altura de otras obras de la autora.

-Bone, lejos de Boneville: Tanto he leido en Internet sobre este cómic que al final me compré el primer volumen. Bueno, no está mal, tiene detalles muy buenos pero no creo que sea para tanto, de todos modos la historia no hace más que empezar y habrá que leer otros volúmenes para hacer un juicio justo.

-Susana: Bonitas ilustraciones de François Roca.

-La casa de Tomasa: Ilustraciones de Delphine Durand para un libro divertido en el que uno se pasa el tiempo abriendo ventanitas, muy entretenido.

Recently I went to Madrid to buy several Christmas gifs (for myself, of course). These are:

-Les echasses rouges: A book by Eric Puybaret with really beautiful illustrations (The book has not been yet published in spanish, only in french)

-Espiasueños: A full compendium of illustrations made by Max since 1973 to 2003

-Alicia en los cuentos: Nice illustrations for a too much short story.

-Bone: A good comic.

-Susana: Good illustrations by François Roca.

-La casa de Tomasa: Really funny, all the time opening little windows illustrated by Delphine Durand.

02 enero 2007

Para el nuevo año

Otro año se ha ido y casi no me he dado cuenta.

Hace aproximadamente 12 meses puse en este blog un post lleno de propósitos de año nuevo. Ahora vuelvo a él y me sorprende ver que he llevado a cabo muchos de ellos en mayor o menor medida. Hay algunos que no he podido cumplir porque no dependían de mi y otros por diversas circunstancias.

Este año no hago propósitos nuevos, me conformo con intentar cumplir los que no resolví el pasado año y prefiero hacer una lista de deseos y anhelos, de esas cosas que me gustaría hacer y que puede que un día se hagan realidad.

Aquí os dejo la lista:

-Bucear entre ballenas en el sur de Argentina.

-Viajar al extranjero.

-Ver publicado mi propio libro infantil o que una gran editorial me contrate para ilustrar uno.

-Que no me falte trabajo.

-Diseñar la etiqueta de una botella de vino.

-Decorar una habitación infantil o una guardería con mis dibujos.

-Conocer la única comunidad autónoma en la que no he estado, El país vasco.

-Encontrar una pareja.

-No perder a ni uno solo de mis amigos y hacer alguno más.

-Pasarme la vida dibujando.

-Vivir por mi cuenta.

-Diseñar un personaje de dibujos animados, una mascota o algo así.

-Aprender nuevas técnicas para hacer mis ilustraciones.

-Que, para todas las personas a las que aprecio, este que entra sea un gran año.

MUY FELIZ 2007. Gracias a todos los que me leéis.

.................................

A new year begin, in this ocasion there are not proposals for new year, I prefer a wishes list:

-To dive between whales at the south of Argentina.

-To travel out of Spain

-To publish my own children book.

-To design a label for a bottle of wine.

-Don’t stop working during the whole year

-To paint a children room

-To travel to the “País vasco”.

-To find a partner.

-To make more friends and never loose those than I have.

-To spend all my life drawing.

-To have my own home

-To design a cartoon’s character

-To learn how to paint in different ways.

-And last but not least, I wish a very good year for all the people I really love.

And a HAPPY NEW YEAR for everybody who reads me.