29 diciembre 2006

Ya tengo un imitador

Ya tengo un imitador, el sueño de todo artista, se llama Ismael, tiene seis años recién cumplidos y es mi sobrino.

Cuando me vio dibujando la felicitación navideña de este año (post anterior) se fue a su casa y esto es lo que hizo, totalmente de memoria, y eso teniendo en cuenta que cuando él me vio yo acababa de empezar a trabajar con el ordenador, aún así le salió clavada.




This xmas card was made for my nephew when he saw me drawing the one I has used for these xmas.

14 diciembre 2006

Felíz navidad a todos

Bueno, creo que ya puedo mostrar la ilustración que he realizado para felicitar la navidad a los amigos más queridos. FELIZ NAVIDAD A TODOS. Espero que os guste.


MERRY CHRISTMAS FOR EVERYBODY.

04 diciembre 2006

Una felicitación navideña

Hola.
He tardado en postear porque he estado ocupado (y lo sigo estando) con algunas cosillas, entre ellas esta felicitación navideña para la librería-papelería de mis hermanas. El tema no lo he elegido yo, no soy partidario de santa clauses, belenes y otras cosas así tan típicas y tópicas, pero no ha quedado mal del todo.


Hi, I was working in this xmas card. It's for my family's book shop. I'm going to wish you like it.